You're asking about the Chinese word 知道 (zhīdào), which is one of the most fundamental verbs in Chinese! It primarily means "to know" or "to be aware of."
Let's break down its usage with examples and nuances.
Basic Meaning and Usage
知道 (zhīdào) is used to express knowledge of:
- Facts or information: Knowing specific pieces of data, news, or details.
- Skills or how to do something (less common than 会): While it can imply knowing about a skill, 会 (huì) is generally used for knowing how to do something.
- People or places: Knowing someone's identity or the location of a place.
- Truth or reality: Being aware of a situation or fact.
Grammatical Structures and Examples
1. "To know" (a fact/information):
- Subject + 知道 + Object (noun/noun phrase/clause)
- 我知道这个消息。 (Wǒ zhīdào zhège xiāoxī.) I know this news.
- 你知道他的名字吗？ (Nǐ zhīdào tā de míngzi ma?) Do you know his name?
- 她知道怎么解决这个问题。 (Tā zhīdào zěnme jiějué zhège wèntí.) She knows how to solve this problem. (Here, it's "knows the way to solve," not necessarily "knows how to do the action.")
- 我知道你很累。 (Wǒ zhīdào nǐ hěn lèi.) I know you are very tired.
2. "To know" (a person/place):
- Subject + 知道 + Person/Place
- 你知道李医生吗？ (Nǐ zhīdào Lǐ yīshēng ma?) Do you know Doctor Li? (Meaning: "Do you know of Doctor Li?")
- 我知道那家咖啡馆在哪里。 (Wǒ zhīdào nà jiā kāfēiguǎn zài nǎlǐ.) I know where that cafe is.
3. Negative Form: 不知道 (bù zhīdào) - "Don't know"
- 我不知道他今天会不会来。 (Wǒ bù zhīdào tā jīntiān huì bú huì lái.) I don't know if he will come today.
- 对不起，我不知道。 (Duìbuqǐ, wǒ bù zhīdào.) Sorry, I don't know.
4. Question Forms:
- Subject + 知道 + Object + 吗? (General question)
- 你知道他是谁吗？ (Nǐ zhīdào tā shì shéi ma?) Do you know who he is?
- Subject + 知道 + 不知道 + Object? (Affirmative-negative question)
- 你知不知道这件事情？ (Nǐ zhī bu zhīdào zhè jiàn shìqíng?) Do you know about this matter or not?
5. After a Verb or as a Result Complement (to indicate understanding after a process):
- 看知道 (kàn zhīdào): to know by looking/seeing
- 我一看就知道了。 (Wǒ yī kàn jiù zhīdào le.) I knew it as soon as I saw it.
- 听知道 (tīng zhīdào): to know by hearing
- 我听别人说的，所以知道了。 (Wǒ tīng biérén shuō de, suǒyǐ zhīdào le.) I heard it from others, so I knew it.
- 学知道 (xué zhīdào): to know by learning
- 学了很久才知道。 (Xué le hěn jiǔ cái zhīdào.) Only knew after studying for a long time.
6. Usage with 了 (le):
When you realize or come to know something new, you often use 知道 + 了.
- 哦，我知道了！ (O, wǒ zhīdào le!) Oh, I get it now! / Oh, I understand! (Implying a new realization)
- 我刚刚知道他要出国。 (Wǒ gānggāng zhīdào tā yào chūguó.) I just found out he's going abroad.
Distinguishing 知道 (zhīdào) from Other "Know" Verbs
This is crucial for proper usage!
-
知道 (zhīdào) vs. 会 (huì)
- 知道 (zhīdào): To know information, facts, or about something.
- 我知道他会说中文。 (Wǒ zhīdào tā huì shuō Zhōngwén.) - I know that he can speak Chinese.
- 会 (huì): To know how to do a skill or ability.
- 我会说中文。 (Wǒ huì shuō Zhōngwén.) - I can speak Chinese. (I know how to speak Chinese.)
- 你会开车吗？ (Nǐ huì kāichē ma?) - Do you know how to drive?
- 知道 (zhīdào): To know information, facts, or about something.
-
知道 (zhīdào) vs. 认识 (rènshi)
- 知道 (zhīdào): To know of someone/something, to be aware of their existence or identity.
- 你知道那位明星吗？ (Nǐ zhīdào nà wèi míngxīng ma?) - Do you know of that celebrity? (Have you heard of them?)
- 认识 (rènshi): To know someone personally, to have met them and be familiar with them. Also, to recognize.
- 我认识那位明星。 (Wǒ rènshi nà wèi míngxīng.) - I know that celebrity (personally/have met them).
- 我认识这个字。 (Wǒ rènshi zhège zì.) - I recognize this character.
- 知道 (zhīdào): To know of someone/something, to be aware of their existence or identity.
Common Phrases with 知道
- 你知道吗？ (Nǐ zhīdào ma?) - Do you know? (Often used to introduce new information)
- 我知道了。 (Wǒ zhīdào le.) - I got it / I understand (now).
- 谁知道？ (Shéi zhīdào?) - Who knows? (Rhetorical, implying "no one knows")
- 我知道的。 (Wǒ zhīdào de.) - I know. (Emphatic, assuring someone you already know)
- 知道就好。 (Zhīdào jiù hǎo.) - As long as you know. (Often used after telling someone something important or a warning)
In summary, 知道 (zhīdào) is your go-to verb for expressing knowledge of facts, information, and awareness. Just remember to distinguish it from 会 for skills and 认识 for personal acquaintance.
0 件のコメント:
コメントを投稿