"Danke" is the German word for "thank you" or "thanks." Like "bitte," it's incredibly common and has a few variations and nuances. Here's how to use it:
1. "Thanks" / "Thank you" (The most basic form)
"Danke" on its own is the most common and versatile way to express gratitude. It's suitable for almost any situation, whether formal or informal.
- Examples:
- "Danke!" (Thanks!)
- Person A: "Hier ist dein Kaffee." (Here's your coffee.)
- Person B: "Danke." (Thanks.)
- "Mir geht's gut, danke." (I'm doing well, thanks.)
2. "Thank you very much" / "Many thanks" (More emphasis)
To express more gratitude, you can add words like "schön" (beautiful/nice) or "sehr" (very), or use "vielen Dank."
-
"Danke schön!" (Thank you very much! / Thank you kindly!)
- Often used to add a bit more warmth or emphasis than just "Danke." It's very common in everyday interactions.
- Examples:
- "Danke schön für die Hilfe!" (Thank you very much for the help!)
- (Cashier hands you change) "Danke schön!"
- Note on spelling: When used as a standalone expression of thanks, it's typically "danke schön" (two words, "danke" lowercase). "Dankeschön" (one capitalized word) is a noun meaning "a thank you" or "a token of thanks" (e.g., "Das war ein kleines Dankeschön." - That was a small thank you/token of thanks).
-
"Danke sehr!" (Thank you very much! / Many thanks!)
- Similar to "Danke schön" in meaning and usage, often a bit more formal or emphatic. Can be used interchangeably with "Danke schön" in most contexts.
- Examples:
- "Danke sehr für die Einladung!" (Thank you very much for the invitation!)
- "Der Kaffee ist ausgezeichnet. Danke sehr!" (The coffee is excellent. Thank you very much!)
-
"Vielen Dank!" (Many thanks! / Thank you very much!)
- This is a very common and strong way to express gratitude. It's often considered slightly more formal or heartfelt than "Danke schön" or "Danke sehr," especially in writing.
- Examples:
- "Vielen Dank für Ihr Verständnis." (Many thanks for your understanding.)
- "Vielen Dank für alles!" (Many thanks for everything!)
3. "Thank you for..."
To specify what you're thanking someone for, you use "Danke für..." followed by the accusative case.
-
"Danke für + (noun in accusative)"
- Examples:
- "Danke für die Blumen." (Thank you for the flowers.)
- "Danke für deine Hilfe." (Thank you for your help - informal "your")
- "Danke für Ihre Geduld." (Thank you for your patience - formal "your")
- "Danke für das Geschenk." (Thank you for the gift.)
- "Danke für alles." (Thank you for everything.)
- Examples:
-
"Danke, dass..." (Thank you that...)
- Used when you're thanking someone for an action (a verb clause). This structure is followed by a subordinate clause (verb moves to the end).
- Examples:
- "Danke, dass du gekommen bist." (Thank you for coming. / Thank you that you have come.)
- "Danke, dass Sie mir geholfen haben." (Thank you for helping me - formal. / Thank you that you have helped me.)
4. Responding to a good wish
If someone wishes you something good (e.g., "Schönes Wochenende!" - Have a nice weekend!), you can respond with "Danke, gleichfalls!"
- "Danke, gleichfalls!" (Thank you, you too! / Thanks, same to you!)
- Examples:
- Person A: "Guten Appetit!" (Enjoy your meal!)
- Person B: "Danke, gleichfalls!" (Thanks, you too!)
- Examples:
5. Declining an offer
"Danke" can also be used to politely decline an offer.
- "Nein, danke." (No, thank you.)
- Examples:
- Person A: "Möchten Sie noch etwas essen?" (Would you like something more to eat?)
- Person B: "Nein, danke, ich bin satt." (No, thank you, I'm full.)
- Examples:
Key points about "Danke":
- Always lowercase: When used as a standalone word or part of "danke schön," "danke sehr," "danke für," "danke" is written in lowercase.
- Response to "Bitte": As you learned, the standard response to "Bitte" (when it means "you're welcome") is "Danke."
- No gender/number agreement: "Danke" doesn't change based on the gender or number of what you're thanking for.
Mastering "danke" and its variations will significantly improve your German communication and politeness!
0 件のコメント:
コメントを投稿