英語の「informative」の語源は

 英語の「informative」の語源は、ラテン語の「informatio」です。これは、「形を与える」という意味の「informo」の名詞形です。

「informatio」は、中世ラテン語では「指導」や「説明」といった意味も含まれるようになりました。

英語においては、14世紀に「知識の伝達」や「教え」という意味で使用されるようになり、現在のような「有益な」「情報量が多い」という意味に発展しました。

具体的には、以下の流れで語源が変化しました。

• ラテン語：informo（形を与える）
• 中世ラテン語：informatio（指導、説明）
• 英語：informative（有益な、情報量が多い）

なお、日本語の「情報」も、英語の「information」と同様に、ラテン語の「informatio」に由来しています。