2025年3月20日木曜日

中国語の方向動詞

 中国語の方向動詞は、動作の方向や移動を表すために使用される重要な文法要素です。これらは、動作がどこへ向かうのか、またはどこから離れるのかを示すのに役立ちます。

基本的な方向動詞

中国語の基本的な方向動詞は次のとおりです。

  • 来 (lái): 来る
  • 去 (qù): 行く
  • 上 (shàng): 上がる
  • 下 (xià): 下がる
  • 进 (jìn): 入る
  • 出 (chū): 出る
  • 回 (huí): 戻る
  • 过 (guò): 通り過ぎる
  • 起 (qǐ): 起きる
  • 开 (kāi): 開ける

単純方向補語

これらの基本的な方向動詞は、他の動詞の後ろに置いて、動作の方向を示すことができます。例えば:

  • 走来 (zǒu lái): 歩いてくる
  • 走去 (zǒu qù): 歩いていく
  • 跑上 (pǎo shàng): 駆け上がる
  • 跑下 (pǎo xià): 駆け下りる
  • 进出(jìn chū):出入りする
  • 回来(huí lái):帰ってくる
  • 过去(guò qù):通り過ぎていく
  • 起来(qǐ lái):立ち上がる
  • 打开(dǎ kāi):開ける

複合方向補語

これらの単純な方向補語に、さらに「来 (lái)」または「去 (qù)」を加えて、複合方向補語を作ることができます。これにより、動作の方向と、話し手または聞き手との位置関係をより明確にすることができます。

  • 上来 (shàng lái): 上がってくる
  • 上去 (shàng qù): 上がっていく
  • 下来 (xià lái): 下りてくる
  • 下去 (xià qù): 下りていく
  • 进来(jìn lái):入ってくる
  • 进去(jìn qù):入っていく
  • 出来(chū lái):出てくる
  • 出去(chū qù):出ていく
  • 回来(huí lái):帰ってくる
  • 回去(huí qù):帰っていく
  • 过来(guò lái):通り過ぎてくる
  • 过去(guò qù):通り過ぎていく
  • 起来(qǐ lái):起き上がってくる、始まる
  • 开来(kāi lái):開いてくる
  • 开去(kāi qù):開いていく

方向動詞の使い方

  • 方向動詞は、動詞の後ろに置いて、動作の方向を示します。
  • 複合方向補語は、動作の方向と、話し手または聞き手との位置関係をより明確にします。
  • 方向動詞は、具体的な移動だけでなく、抽象的な変化を表すこともできます。

方向動詞の例

  • 他走进了房间。(Tā zǒu jìn le fángjiān.) - 彼は部屋に入っていった。
  • 她跑下楼去。(Tā pǎo xià lóu qù.) - 彼女は階下へ駆け下りていった。
  • 雨下起来了。(Yǔ xià qǐlái le.) - 雨が降り始めた。
  • 他拿出一本书。(Tā ná chū yì běn shū.) - 彼は本を一冊取り出した。

方向動詞をマスターすることで、中国語の表現力が大幅に向上します。これらの基本的な概念と例を参考にして、練習を通じて理解を深めてください。

0 件のコメント:

コメントを投稿