荒城の月 この歌の歌詞を解説してください。

 「荒城の月」は、土井晩翠作詞、滝廉太郎作曲の歌曲で、日本の歌曲の中でも特に有名な曲の一つです。この曲の歌詞は、過ぎ去った栄華を懐かしみ、諸行無常の寂しさを歌い上げています。以下に、歌詞の解説をします。

歌詞と解説

• 一番
  • 春高楼（はるこうろう）の花の宴（えん）
    • 春、高い楼閣で催された華やかな宴
  • めぐる盃（さかずき）かげさして
    • 盃が巡らされ、その影が揺れている
  • 千代の松が枝（え）わけいでし
    • 永遠を象徴する松の枝を分けて進んだ
  • 昔の光いまいずこ
    • あの頃の輝かしい光は今どこにあるのだろうか
  • 解説：かつて城で催されたであろう華やかな宴の様子が目に浮かびます。しかし、その光景は今はなく、過ぎ去った日々を懐かしむ気持ちが込められています。
• 二番
  • 秋陣営（あきじんえい）の霜（しも）の色
    • 秋、陣営に降りた霜の白さ
  • 鳴きゆく雁（かり）の数見せて
    • 鳴きながら渡っていく雁の数がはっきりと見える
  • 植（う）うる剣（つるぎ）に照りそいし
    • 植えられた剣に月の光が照り輝いていた
  • 昔の光いまいずこ
    • あの頃の輝かしい光は今どこにあるのだろうか
  • 解説：戦いの場であったであろう城の秋の様子が描かれています。そこには、戦いの厳しさと、それとは対照的な月の静けさが表現されています。
• 三番
  • 今荒城（いまこうじょう）の夜半（よわ）の月
    • 今、荒れ果てた城に浮かぶ夜中の月
  • 替（かわ）らぬ光たがためぞ
    • 変わることのない月の光は誰のためにあるのだろうか
  • 垣（かき）に残るはただ葛（かずら）
    • 城壁に残っているのはただツタだけ
  • 松に歌うはただ嵐（あらし）
    • 松に歌っているのはただ嵐だけ
  • 解説：荒れ果てた城と、変わらずに輝く月との対比が、物悲しさを際立たせています。そこには、時の流れの中で変わっていくものと、変わらないものとの対比が描かれています。
• 四番
  • 天上影（てんじょうのかげ）は替（かわ）らねど
    • 天上にある月の光は変わらないけれど
  • 栄枯（えいこ）は移（うつ）る世の姿
    • 栄えたり衰えたりするのがこの世の姿
  • 写（うつ）さんとてか今もなお
    • それを今もなお写し出そうとしているのだろうか
  • ああ荒城（こうじょう）の夜半（よわ）の月
    • ああ、荒れ果てた城に浮かぶ夜中の月よ
  • 解説：月の光は変わらないが、世の中は常に移り変わっていくという、諸行無常の思想が表現されています。

この歌は、日本の美しい情景と、過ぎ去った時代への郷愁、そして人生の儚さを感じさせる名曲です。