The term "オッパハンター" (Oppa Hunter)

 The term "オッパハンター" (Oppa Hunter) is a Japanese phrase that combines the Korean term "オッパ" (Oppa) with the English word "hunter."

• オッパ (Oppa): In Korean, "Oppa" is a term used by a female to refer to her older brother or an older male friend or acquaintance. It carries a sense of closeness and affection.
• ハンター (Hunter): This comes directly from the English word "hunter," meaning someone who searches for and pursues something or someone.

When combined, "オッパハンター" generally refers to a female who actively seeks out or is overly enthusiastic about finding or interacting with older Korean men, often in the context of K-pop idols, actors, or just Korean men in general.

The term can sometimes carry a slightly negative or critical connotation, implying that someone is excessively focused on pursuing "Oppa" figures, potentially to an obsessive degree. Online discussions, particularly within K-pop fan communities, sometimes use this term to differentiate casual fans from those perceived as being solely interested in the romantic or idealized aspects of older male Korean celebrities.