日常会話でよく使われる、名前や苗字に関する中国語の会話フレーズを作成しました。
基本的な自己紹介の会話例
A: 你叫什么名字？
(Nǐ jiào shénme míngzì?)
名前は何ですか？
B: 我叫佐藤美子。我姓佐藤。你呢？
(Wǒ jiào Zuǒténg Měizǐ. Wǒ xìng Zuǒténg. Nǐ ne?)
私は佐藤美子です。苗字は佐藤です。あなたは？
A: 我姓田中，叫田中健太。
(Wǒ xìng Tiánzhōng, jiào Tiánzhōng Jiàntà.)
私は苗字は祝中で、田中健太といいます。
少し丁寧な表現（初対面など）
A: 请问，您贵姓？
(Qǐngwèn, nín guìxìng?)
失礼ですが、お名前（苗字）は何とおっしゃいますか？
※「贵姓」は相手の苗字を丁寧に聞く定番の表現です。
B: 免贵，我姓佐藤。叫佐藤美子。
(Miǎn guì, wǒ xìng Zuǒténg. Jiào Zuǒténg Měizǐ.)
（丁寧な問いに対して）佐藤と申します。佐藤美子といいます。
覚えておくと便利な単語・文法
姓 (xìng): 〜という苗字である（動詞として使われます）。
叫 (jiào): 〜という名前である、〜と呼ぶ。
什么 (shénme): 何。
名字 (míngzì): 名前。
你呢 (nǐ ne): あなたは？（聞き返す時のフレーズ）。
💡 Tips: 中国語での名前の伝え方
中国語では「私の名前は〜です」と言う時、フルネームで言うのが一般的です。
苗字だけを伝えたい場合は、「我姓 [苗字]」 と言えばスマートに伝わります。
0 件のコメント:
コメントを投稿